Datenschutzerklärung
Diese Seite ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist allein die französische Fassung maßgeblich.
Aktualisiert am 25. Oktober 2026
Verantwortlicher
EQUIPAGRO Environnement, SAS mit einem Kapital von 1 000 €, 17 Les Fontaines, 45270 Moulon, France, SIREN 101 433 670, Betreiberin der Marke batardeaux.eu. Bei Fragen zu Ihren Daten: contact@batardeaux.eu.
Was wir verarbeiten, warum und wie lange
| Zweck | Daten | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Bearbeitung und Lieferung einer Bestellung, Kundendienst und Gewährleistung | Name, Adressen, E-Mail, Telefon, Produkte, Maße, Betrag, Bestellhistorie | Vertragserfüllung | Dauer der Geschäftsbeziehung, danach 5 Jahre (Verjährung); Rechnungen und Buchungsbelege: 10 Jahre |
| Zahlung und Betrugsbekämpfung | Referenz und Status der Zahlung (Kartendaten werden ausschließlich von Stripe verarbeitet) | Vertragserfüllung, berechtigtes Interesse | Entsprechend der oben genannten Dauer für die Bestellung; bei Stripe gemäß dessen eigener Richtlinie |
| Beantwortung einer Angebotsanfrage, einer Anfrage zur Maßprüfung oder einer Nachricht | Kontaktdaten, Projektbeschreibung, beigefügte Fotos | Vorvertragliche Maßnahmen, berechtigtes Interesse | 3 Jahre nach dem letzten Kontakt |
| Erinnerung an einen nicht abgeschlossenen Warenkorb | Auf der Zahlungsseite eingegebene E-Mail-Adresse, Inhalt des Warenkorbs | Einwilligung (auf der Zahlungsseite angekreuztes Kästchen „E-Mails erhalten“) | 30 Tage nach Abbruch des Warenkorbs, sofern keine Bestellung erfolgt |
| Gegebenenfalls Zusendung von Informationen über Produkte, die den gekauften ähnlich sind | E-Mail, Kaufhistorie | Berechtigtes Interesse (Artikel L34-5 des Code des postes et des communications électroniques) | 3 Jahre nach dem letzten Kauf oder bis zu Ihrem Widerspruch |
| Verwaltung von Gutscheincodes | Verwendeter Code, zugehörige Bestellung | Vertragserfüllung | Wie die Bestellung |
| Messung der Besucherzahlen der Website, nur mit Ihrer Zustimmung | Aufgerufene Seiten, Navigationsverlauf, Gerät, Cookie-Kennung | Einwilligung | 13 Monate für Cookies, 14 Monate für Daten in Google Analytics |
| Sicherheit der Website | IP-Adresse, technische Protokolle | Berechtigtes Interesse | Höchstens 12 Monate |
Die in den Formularen als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben sind zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich; ohne sie können wir Ihre Anfrage nicht beantworten.
Warenkorb-Erinnerung und Informations-E-Mails
Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse auf der Zahlungsseite eingegeben, die Bestellung aber nicht abgeschlossen und das Kästchen zum Erhalt unserer E-Mails angekreuzt haben, können wir Ihnen eine einzige Erinnerungs-E-Mail senden. Nach einem Kauf können wir Sie über ähnliche Produkte informieren. Jede E-Mail enthält einen Link, über den Sie mit einem Klick widersprechen können; Sie können auch an contact@batardeaux.eu schreiben. Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht und nutzen sie nicht für gezielte Werbung.
Empfänger
Ihre Daten werden von den Mitarbeitern von EQUIPAGRO Environnement, die für Vertrieb, Fertigung, Versand und Buchhaltung zuständig sind, in deren internem Verwaltungssystem verarbeitet. Sie werden, soweit dies für die Empfänger erforderlich ist, weitergegeben an:
- OVH SAS (Roubaix, Frankreich): Hosting der Website und der Daten in Frankreich;
- Stripe Payments Europe Ltd (Dublin, Irland): Online-Zahlung;
- das mit der Lieferung beauftragte Transportunternehmen: Name, Adresse, Telefon;
- unseren E-Mail-Dienstleister: Versand der E-Mails zu Ihrer Bestellung oder Ihrer Anfrage;
- Google Ireland Ltd: Reichweitenmessung, nur wenn Sie dieser zugestimmt haben;
- unseren Steuerberater und unsere Bank für die Buchhaltungsbelege sowie Behörden auf gesetzliche Anordnung.
Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Stripe und Google können bestimmte Daten in die Vereinigten Staaten übermitteln. Diese Übermittlungen sind für zertifizierte Unternehmen durch den Datenschutzrahmen EU–USA (Data Privacy Framework) sowie durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgesichert.
Sicherheit
Die Website wird über HTTPS ausgeliefert, der Zugriff auf die Daten ist berechtigten Personen vorbehalten und passwortgeschützt, und wir speichern keine Kreditkartendaten.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch (insbesondere jederzeit und ohne Angabe von Gründen gegen Informations-E-Mails) und Widerruf Ihrer Einwilligung sowie das Recht, Verfügungen über den Umgang mit Ihren Daten nach Ihrem Tod festzulegen. Schreiben Sie an contact@batardeaux.eu oder an EQUIPAGRO Environnement, 17 Les Fontaines, 45270 Moulon, France; wir antworten innerhalb eines Monats. Bei begründeten Zweifeln kann ein Identitätsnachweis von Ihnen verlangt werden.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie eine Beschwerde bei der CNIL einreichen, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, cnil.fr.
Cookies
Siehe die Cookie-Richtlinie.
Änderungen
Diese Richtlinie kann sich ändern; das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite.